Jeg beklager, men det tror jeg ikke kommer til at ske.
Juče si pričala o procesu ubistva, a sada o onome što se nikada neće desiti.
den anden dag snakkede du om retsagen og i dag snakker du om noget der aldrig sker
Samo da znate, nisam peder, tako da se ništa neće desiti.
jeg er ikke bøsse, intet vil ske.
Ništa se neće desiti vama i vašoj porodici.
Der sker ingen af Jer noget.
I pre nego što me ponovo baciti, ako sam znam ništa se neće desiti drugu, ja bih ga zaštititi, previše.
Og før du kaster mig igen hvis jeg havde vidst, din ven ville komme noget til ville jeg også have beskyttet ham.
Da, ali to se nikad neće desiti.
Ja klart, men det sker aldrig.
Nadam se da mu se neće desiti ništa loše.
Bare der ikke sker noget med ham.
Baš si mi interesantna." (Smeh) To se neće desiti i umrećete sami.
Du er interessant." (Latter) Det kommer ikke til at ske.
Veoma je verovatno da se iz publike u ovom broju ovakva smrt neće desiti nikome ovde.
Det er temmelig sandsynligt at det i et publikum af denne størrelse ikke vil ske for nogen her.
Možda ćete jednog dana razmišljati o ovom primeru, mada se nadam da se to neće desiti. Zamislite da vas neko pozove i saopšti vam loše vesti da možda bolujete od raka.
Dette er et eksempel som I måske vil bekymre jer om en dag, og det håber jeg I aldrig gør, fordi forestil jer, hvis I nogensinde får den opringning der giver en den dårlige nyhed, at man måske har kræft.
Rekli su mi pre 10 godina da se ovo nikad neće desiti, da je to skoro nemoguće.
For 10 år siden fik jeg fortalt at dette aldrig ville ske, at dette var tæt på umuligt.
Bilo koji od ovih podataka bi trebalo da svakog od nas uveri da se više pokrenemo, ali ako ste imalo poput mene, to se neće desiti.
Enhver af de statistikker bør overbevise hver af os om at vi skulle lette røven mere, men hvis I er tilnærmelsesvis ligesom mig, gør I ikke det.
Ali, odlazak na Mars bi usledio nakon političke odluke s odobrenjem naroda, ali to se nikada neće desiti.
Men at tage til Mars ville ville være en politisk beslutning baseret på folkestemning, og det vil aldrig ske.
Nadam se da se to nikome od vas neće desiti, ali verovatno će se desiti malom delu vas.
Jeg håber ikke det sker for nogen af jer, men det vil sandsynligvis hænde for en lille procentdel af jer.
Iako 7 - 8 posto vremena provedenog u gledanju televizije jeste zapravo stanje "flow-a", on se neće desiti ako ne gledate kanal koji stvarno želite i od koga dobijate ono što vam treba.
Selvom det at se TV i syv til otte procent af tiden er i flow, men det er, når man vælger at se et program, som man virkelig ønsker at se og man får noget ud af.
2.6553020477295s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg beklager, men det tror jeg ikke kommer til at ske. 